JOURNEES D’ETUDE Los usos públicos del pasado en España y Francia : un diálogo transnacional

Le 15 et 16 juin, Mercedes Yusta Rodrigo (CERMI, Paris 8), Jordi Sancho Galán, Antonio Ramos Ramírez, le projet EXPEDIAS (Expériences du Présentisme en Espagne: Dispositifs, Arts et Savoirs) du laboratoire d’Etudes Romanes (LER) (Labex “Les Passés dans le Présent” et le CEDID (Centre d’Estudis sobre Dictadures i Democràcies) de l’Universitat Autónoma de Barcelona organisent des journées d’études sur le thème : « Los usos públicos de la historia en España y en Francia: un diálogo transnacional ».
Les journées auront lieu à l’Université Paris 8 (jeudi) et au Colegio de España (vendredi) et se dérouleront en espagnol.


Présentation
La reciente publicación en Francia de la traducción del libro de Pío Moa de 2003, Los mitos de la guerra civil, por parte de una editorial especializada en temas complotistas y próximos a la extrema derecha, y sobre todo la publicidad proporcionada a dicha traducción por el periódico Le Figaro, han provocado la reacción de numerosos historiadores e hispanistas franceses especialistas de la España contemporánea. No es la primera vez, sin embargo, que la historia de España actúa en Francia como un reflejo de preocupaciones y debates internos, algo que ya sucedió durante la propia guerra civil. Mas allá de este caso concreto, el “caso Moa” es sintomático de una renovada presencia de la historia en el espacio público, tanto español como francés, y más ampliamente europeo: el caso de “Reconquête”, la formación creada en torno a Eric Zemmour durante la campaña presidencia francesa, es sintomático de esa centralidad discursiva de la recuperación de un pasado idealizado y movilizador. En las nuevas reconfiguraciones políticas a las que se asiste en Europa en estos momentos, y que acompañan el auge de populismos, nacionalismos e ideologías de extrema derecha, el uso e instrumentalización del pasado se ha convertido de nuevo en un campo de batalla. Esta jornada se propone establecer las bases de un diálogo y una comparación posible en cuanto a los actuales usos del pasado en España y en Francia, en particular en el contexto del debate político. Podrán abordarse cuestiones como las transferencias culturales en el uso del pasado entre formaciones políticas de ambos países, el papel de los historiadores en el debate público, las diferentes formas de movilización del pasado en el debate político, la cuestión de las leyes memoriales, la relación presentista entre ideología e historia, etc. 

Le programme détaillé

Les 3èmes Rencontres franco-espagnoles

Enfants de la guerre. Enfants de l’exil d’hier et d’aujourd’hui

Montpellier les 2-6-9-10 décembre 2022
Sète les 4-7-8 décembre 2022

Contact: Manuela Parra
voixdelextreme@gmail.com

Programme complet sur le blog:
https://voixdelextremepoesieetculture.blogspot.com

PUBLICATION Heretar Mauthausen

Heretar Mauthausen (Hériter de Mauthausen), publié en catalan chez Pagès Editors a Lleida est un livre à deux voix : un dialogue entre un père et un fils dans la distance du temps. Llibert est le fils du déporté Joan Tarragó, qui a pu revenir de Mauthausen et a dû s’exiler en France. D’où le prénom Llibert pour symbole de la liberté retrouvée. Le père avait demandé au fils d’écrire ses mémoires. Le fils, à vingt ans, pouvait-il donner suite à la demande et affronter à nouveau les horreurs qu’il avait entendues à la maison quand il était enfant et se cachait des adultes ex-déportés qui partageaient leurs expériences ? Quelques années avant sa mort, Joan Tarragó a écrit ses souvenirs du camp de Mauthausen, sa détention de quatre années et quatre mois, sa confrontation quotidienne avec la Mort. Cinquante années plus tard, Llibert rejoint son père avec sa sensibilité, s’inscrivant aux côtés des mémoires concentrationnaires de son père.

Regards croisés sur la dictature franquiste : histoire, mémoire et bande dessinée

Jesùs Alonso Carballés et Isabelle Touton organisent les 7 et 8 février prochain un colloque international intitulé « Miradas cruzadas sobre la dictadura franquista: historia, memoria y comic/ Regards croisés sur la dictature franquiste : histoire, mémoire et bande dessinée » avec un riche programme que vous retrouverez en pièce jointe ci-dessous.

Odette Martinez (présidente de CERMI) y intervient le samedi 8 sur le thème suivant : « Dire la guérilla des femmes contre Franco : récits personnels, obstacles et transgressions ? »

Mémoire et histoire en Amérique latine et en Espagne

Mercedes Yusta, membre du CERMI, participe au séminaire qui débute ce 13 décembre sur la mémoire et l’histoire en Amérique latine et en Espagne, du contemporain au temps présent à l’EHESS bd Raspail à Paris, tous les 2e mercredi du mois de 17h à 19h.